贝岭 Bei Ling (1959 - )

   
   
   
   
   

生活

Leben

   
   
还是 Immer noch
那些等待 Warten
那些欢乐 Freude
那些永无止境的忙乱 Endlos hektisches Treiben
还是 Immer noch
那些苦难 Elend
那些忧伤 Kummer
那些形形色色的非难 Und allerlei Tadel
还是 Immer noch
那些节奏 Rhythmen
那些疯狂 Wahnsinn
那些带有印痕的幻想 Geprägte Illusionen
还是 Immer noch
那些努力 Bemühungen
那些反抗 Widerstände
那些没有落脚点的登攀 Und Klettertouren ohne festen Stand für die Füße
匍匐前进的路上 Auf der Straße, auf der wir vorwärtskriechen
肩膀和肩膀摩擦著 Erzeugt das Reiben von Schulter an Schulter
发出光亮 Ein Leuchten
为了不让旷野溢满落叶的荒凉 Um die Wildnis nicht trostlos mit gefallenen Blättern überfließen zu lassen
我们夜夜露宿在这块土地上 Schlafen wir hier Nacht für Nacht unter freiem Himmel